[Sigur Ros] Hoppipolla

musica di ogni genere, per semplici appassionati e grandi fan
Regole del forum
Non è permesso inserire link che puntino a server o siano parte di applicazioni P2P. I link saranno rimossi e l'utente sarà a rischio ban.

[Sigur Ros] Hoppipolla

Messaggioda *GIU* » mer 19 ott 2005, 9:00

Brosandi
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
Nema þú stendur

Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi í okkur ?
Vill springa út úr skel

Vindur í
Og útilykt ? Af hárinu þínu
Ég lamdi eins fast og ég get
Með nefinu mínu
Hoppa í poll
Í engum stígvélum
Allur rennvotur (rennblautur)
Í engum stígvélum

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandic)

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandic)
Nah pop no style, a strictly roots!
:sile: :female:
Tutti promettono, nessuno mantiene. Vota per Nessuno!
E.G.

http://www.zuccheroamaro.it
http://www.agriequo.com
Avatar utente
*GIU*
Leggenda marsupiale
Leggenda marsupiale
 
Messaggi: 135
Iscritto il: mer 12 ott 2005, 13:07
Località: Dintorni di Zena

Messaggioda Nico » mer 19 ott 2005, 10:08

Che uso interessante del termine óskýr all'interno della frase.
Grammaticamente non sarebbe corretto soprattutto dopo il termine heimurinn (che però viene accettato nel parlato comune) e nella stessa frase con l'avverbio þú stendur.
Anche la pronuncia lievemente dialettale da al tutto una musicalità molto interessante.


ma avevate davvero creduto che fossi serio? :P
I miei amici immaginari mi hanno abbandonato perchè i loro amici non credono che io esista..

And somewhere out there, some asshole has my sword.
(George R.R. Martin - 27 ottobre 2008)
Avatar utente
Nico
Il Signore dei Canguri
Il Signore dei Canguri
 
Messaggi: 1639
Iscritto il: mer 12 ott 2005, 1:42
Località: Patavium

Messaggioda *GIU* » mer 19 ott 2005, 13:12

Ehm.. E' così diverso dallo svedese? :?
Io vorrei imparare il finlandese.. :D
Nah pop no style, a strictly roots!
:sile: :female:
Tutti promettono, nessuno mantiene. Vota per Nessuno!
E.G.

http://www.zuccheroamaro.it
http://www.agriequo.com
Avatar utente
*GIU*
Leggenda marsupiale
Leggenda marsupiale
 
Messaggi: 135
Iscritto il: mer 12 ott 2005, 13:07
Località: Dintorni di Zena

Messaggioda Nico » mer 19 ott 2005, 15:45

Solo svedese - norvegese e danese si assomigliano un po'.

L'islandese è diverso e il finlandese diversissimo, tanto che ha lo stesso ceppo dell'ungherese (e non c'entra quindi nulla col ceppo germanico delle altre).
I miei amici immaginari mi hanno abbandonato perchè i loro amici non credono che io esista..

And somewhere out there, some asshole has my sword.
(George R.R. Martin - 27 ottobre 2008)
Avatar utente
Nico
Il Signore dei Canguri
Il Signore dei Canguri
 
Messaggi: 1639
Iscritto il: mer 12 ott 2005, 1:42
Località: Patavium

Messaggioda *GIU* » mer 19 ott 2005, 19:56

Sì, so di svedese, danese e norvegese.. Non so perchè pensavo che anche l'islandese fosse simile..
E so anche del finlandese.. Prima o poi l'imparerò e magari andrò anche lassù.. :alce:
Nah pop no style, a strictly roots!
:sile: :female:
Tutti promettono, nessuno mantiene. Vota per Nessuno!
E.G.

http://www.zuccheroamaro.it
http://www.agriequo.com
Avatar utente
*GIU*
Leggenda marsupiale
Leggenda marsupiale
 
Messaggi: 135
Iscritto il: mer 12 ott 2005, 13:07
Località: Dintorni di Zena


Torna a L'audioteca

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron